LAMONGAN TODAY – Syi’ir Tanpo Waton merupakan sebuah Syi’ir berbahasa jawa kawi yang berisi nasihat-nasihat.
Banyak orang menilai bahwa Syi’ir tanpo waton merupakan ciptaan dari almarhum Gus Dur, karena suara yang melantunkan syiir tersebut sangat mirip dengan suara Gus Dur.
Pencipta Asli Syi’ir tanpo tanpo waton adalah seorang Kyai dari Sidoarjo Jawa Timur, yakni KH Moh Nizam As Shofa atau biasa dipanggil dengan Gus Nizam.
Baca Juga: Lirik Sholawat Turi Putih, Syair Jawa Penuh Makna yang Dipopulerkan Habib Syech
Akan tetapi Syiir tersebut sudah terlanjur dikenal sabagai Syiiran Gus Dur. Berikut lirik Syiir Tanpo Waton lengkap dengan Terjemahannya yang dikutip LamonganToday.com dari berbagai sumber.
Astagfirullah robbal baroya
Astagfirulloh minal khootooya
Robbi zidni `ilmannaafii’a
Wawaffikni `amalansoliha
Yarosulalloh salammun’alaik
Yaarofi’asaaniwaddaaroji
`atfatayaji rotall `aalami
Yauhailaljuu diwaalkaromi
Baca Juga: Lirik Sholawat Ya Hanana, Lengkap dengan Teks Arab, Latin, dan Juga Terjemahannya
Ngawiti ingsun nglaras syi’iran
Aku memulai menembangkan syi’ir