Network
Setelah lulus, Anupam pun mendapatkan tawaran bermain dalam beberapa film dan serial Korea Selatan seperti "Ode to My Father", "Descendants of the Sun", dan "Space Sweepers".
Namun, nama Anupam semakin dikenal sejak perannya sebagai Ali di "Squid Game".
"Ini baru titik awal bagi saya. Mari kita lihat seberapa jauh saya bisa melanjutkan dengan cara yang lebih baik sebagai aktor atau keahlian saya," ujar Anupam.
Sebelumnya, beberapa penonton "Squid Game" yang fasih berbahasa Inggris dan Korea mengkritik terjemahan serial tersebut.
Mereka menilai penerjemah salah mengartikan apa yang sebenarnya dikatakan para aktor di "Squid Game".
Baca Juga: Jokowi Resmikan BLT PKL Rp1,2 Juta, Begini Syarat dan Cara Daftarnya
Dikutip dari Fox News, Kamis, salah satu yang mengkritik kesalahan terjemahan tersebut adalah Youngmi Mayer yang merupakan pembawa acara podcast "Feeling Asian".
Dia mengatakan di TikTok-nya bahwa terjadi kesalahan penerjemahan ketika karakter Han Mi-nyeo mencoba meyakinkan pemain lain untuk bekerja sama dengannya.
"Subtitle mengatakan 'saya tidak jenius, tapi saya masih berhasil,' apa yang sebenarnya dia katakan adalah 'saya sangat pintar. Saya cuma tidak pernah mendapat kesempatan untuk belajar'," ungkapnya.
